Tết 2018  ·· * ··  Chúc Mừng Năm Mới Năm Mậu Tuất  ·· * ··  
   
GOOGLE DỊCH
BẢN ĐỒ THẾ GIỚI
KHÁCH THĂM VIẾNG
433,416

Nguyễn Bỉnh Khiêm (1491–1585)

Sunday, June 30, 201312:00 AM(View: 6278)


tuong_nguyen_binh_khiem_va_hoc_tro
Tượng Nguyễn Bỉnh Khiêm và học trò
di_tich_trang_trinh_nbk
Di tích Trạng trình Nguyễn Bỉnh Khiêm

1. Về tác giả:

Nguyễn Bỉnh Khiêm (
14911585), tên huý là Nguyễn Văn Đạt, tên tự là Hanh Phủ, hiệu là Bạch Vân cư sĩ, được các môn sinh tôn là Tuyết Giang phu tử, là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất của lịch sử cũng như văn hóa Việt Nam trong thế kỷ 16. Ông được biết đến nhiều vì tư cách đạo đức, tài thơ văn của một nhà giáo có tiếng thời kỳ Nam-Bắc triều (Lê-Mạc phân tranh) cũng như tài tiên tri các tiến triển của lịch sử Việt Nam. Sau khi đậu Trạng nguyên khoa thi Ất Mùi (1535) và làm quan dưới triều Mạc, ông được phong tước Trình Tuyền Hầu rồi thăng tới Trình Quốc Công mà dân gian quen gọi ông là Trạng Trình. Người đời coi ông là nhà tiên tri số một trong lịch sử Việt Nam đồng thời lưu truyền nhiều câu sấm ký được cho là bắt nguồn từ ông và gọi chung là Sấm Trạng Trình.

2. Về Sấm ký:
Sấm ký của cụ Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm được viết vào năm Nhâm Tý, 1552. Dài 487 câu chia làm 2 tập:
- Tập một có 280 câu: mô tả lịch sử nước Việt Nam qua các thời kỳ.
- Tập hai có 207 câu: dự đoán về thiên thời, địa lợi, nhân hoà trên quả địa cầu này.

3. Thiển dịch đoạn Sấm ký sau:
"Long Vĩ Xà đầu khởi chiến tranh
Can qua tứ xứ loạn đao binh
đề Dương cước, anh hùng tận
Thân Dậu niên lai kiến thái bình."

- Long vĩ: đuôi rồng, được hiểu là cuối năm Nhâm Thìn (năm 2012).
- Xà đầu: đầu rắn, được hiểu là đầu năm Quý Tỵ (năm 2013).
- Khởi chiến tranh: bắt đầu chiến tranh.
- Can: cái mộc để đỡ; qua: giáo; Can qua: chiến tranh.
- Tứ xứ: bốn phía, khắp nơi.
- Loạn đao binh: xảy ra binh biến, chiến tranh loạn lạc.
- Mã đề: móng ngựa, được hiểu là năm Giáp Ngọ (năm 2014)
- Dương cước: cú đá của Dê (giống như các loài khác như: ngựa, bò.., dê đá hậu, đá về phía sau).
 Vì vậy ta hiểu là cuối năm Ất Mùi (2015).
- Anh hùng tận: người tài giỏi chết hết.
- Thân Dậu niên lai kiến thái bình: chiến tranh loạn lạc xảy ra cho đến năm Bính Thân (2016),
 Đinh Dậu (2017) thì mới trở lại thái bình, yên ổn.
 Đây là đoạn Sấm ký mà Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm tiên đoán trùng hợp với thế kỷ 21 này.
 Thế giới hãy cẩn thận tránh xung đột xảy ra, để nhân loại khỏi phải rơi vào cảnh sinh linh đồ thán.

4. Đề thơ
:
Cuối Rồng đầu Rắn khởi chiến tranh.
Khắp nơi tứ xứ loạn tan tành
Hai năm Dê Ngựa người tài chết
Thân, Dậu lai niên thoảng trời xanh.
 PUT - Ngày 13/9/2012




Send comment
Your Name
Your email address